Абетка

Абетка складається з 30 літер: 6 голосних і 24 приголосних

A a
(а)
B b
(бе)
C c
(це)
Č č
(че)
D d
(де)
Đ đ
(д͡же)
E e
(е)
F f
(еф)
G g
(ґе)
H h
(ге)
I i
(і)
J j
(йот)
K k
(ка)
L l
(ел)
M m
(ем)
N n
(ен)
O o
(о)
P p
(пе)
R r
(ер)
S s
(ес)
Š š
(ша)
T t
(те)
U u
(у)
V v
(ве)
W w
(eў)
X x
(ха)
Y y
(и)
Z z
(зе)
Ž ž
(же)
Ƶ ƶ
(д͡зе)

Правопис

I

  1. Голосні а, е, и, і, о, уa, e, y, i, o, u
  2. Приголосні б, г, ґ, д, з, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, х, цb, h, g, d, z, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c
  3. Шиплячі приголосні ж, ч, шž, č, š
  4. Знак м'якшення ь → скіпка над пом'якшуваною приголосною:
    • oleńолень
  5. Приголосна йj, завжди м'яка (не пом'якшується)
  6. Літера їji:
    • jižakїжак
    • hajiwkaгаївка
    • objizdоб'їзд
  7. Літера щšč:
    • ščurщур
  8. Літера в після голосних перед приголосними та наприкінці слова → w:
    • wjurokв'юрок
    • ĺubowлюбов
  9. В інших випадках вv:
    • vyvirkaвивірка

II

  1. i завжди пом'якшує попередню приголосну, скіпка над якою не ставиться:
    • lastiwkaластівка
  2. Йотовані голосні на початку слова, після голосних, апострофа та знака м'якшення є, ю, яje, ju, ja:
    • jenotєнот
    • znajuзнаю
    • simjaсім'я
  3. Після приголосних є, ю, я → пом'якшена приголосна + e, u, a:
    • majbutńeмайбутнє
    • had́ukaгадюка
    • d́atelдятел

III

  1. Апостроф не використовується:
    • wjazв'яз
  2. Літеросполучення дж, дзđ, ƶ:
    • đmiĺджміль
    • bđilkaбджілка
    • ƶvonykдзвоник
    • geƶ́ґедзь
  3. На межі префікса і кореня дж, дз, dz:
    • pidžyvytyпідживити
    • vidznačytyвідзначити

Вжиток

Кирилиця Лесівка Приклад
а a акула akula akulaакула
б b бабак babak babakбабак
в v вивірка vyvirka vyvirkaвивірка
w в'юрок wjurok wjurokв'юрок
г h галка halka halkaгалка
ґ g ґава gava gavaґава
д d дуб dub dubдуб
е e ему emu emuему
є je єнот jenot jenotєнот
скіпка + e майбутнє majbutńe majbutńeмайбутнє
ж ž жаба žaba žabaжаба
з z зубр zubr zubrзубр
и y индик yndyk yndykиндик
і i ігуана ihuana ihuanaігуана
ї ji їжак jižak jižakїжак
й j йорж jorž joržйорж
к k качка kačka kačkaкачка
л l лелека leleka lelekaлелека
м m муха muxa muxaмуха
н n нетопир netopyr netopyrнетопир
о o орел orel orelорел
п p павич pavyč pavyčпавич
р r равлик rawlyk rawlykравлик
с s собака sobaka sobakaсобака
т t тигр tyhr tyhrтигр
у u удав udaw udawудав
ф f фретка fretka fretkaфретка
х x ховрах xowrax xowraxховрах
ц c цесарка cesarka cesarkaцесарка
ч č чайка čajka čajkaчайка
ш š шпак špak špakшпак
щ šč щур ščur ščurщур
ь скіпка олень oleń oleńолень
ю ju юка juka jukaюка
скіпка + u гадюка had́uka had́ukaгадюка
я ja яструб jastrub jastrubяструб
скіпка + a дятел d́atel d́atelдятел
дж đ джміль đmiĺ đmiĺджміль
дз dz ґедзь geƶ́ geƶ́ґедзь